diumenge, 30 de novembre de 2008

Llengua i societat als territoris de parla catalana a l'inici del s.XXI - DE VILAWEB D'AVUI

DIUMENGE, 30/11/2008 - 06:00h

L'ús i coneixement de la llengua al país, a internet

La web de la Generalitat inclou les dades sociolingüístiques del país extretes d'enquestes fetes entre 2003 i 2004

Als territoris amb més autogovern i una actuació més decidida en favor de la llengua, Catalunya i Andorra, és on el català és més viu. Aquesta i altres conclusions es desprenen de l'obra 'Llengua i societat als territoris de parla catalana a l'inici del segle XXI', que ara es pot llegir íntegra a internet i que inclou les enquestes sociolingüístiques fetes els anys 2003-2004. El projecte el van fer conjuntament els governs de cada territori.

Al País Valencià, excepcionalment, se'n va ocupar l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, i a Catalunya Nord i l'Alguer les enquestes les va fer la Generalitat.

Són les dades sociolingüístiques més àmplies obtingudes fins ara, pel nombre de preguntes fetes al qüestionari i pel nombre de persones entrevistades. Les qüestions tractades són les habilitats lingüístiques, l'ús familiar i la transmissió lingüística entre generacions, els usos lingüístics fora de la llar, els usos en els mitjans de comunicació i les representacions de la llengua catalana.

Catalunya, al capdavant, l'Alguer i Catalunya Nord, a la cua

Les dades mostren una diversitat sociolingüística entre territoris. Catalunya se situa al capdavant en tots els aspectes, seguida d'Andorra, la Franja, les Balears, el País Valencià, Catalunya Nord i l'Alguer. A aquests dos últims territoris s'hi produeix un procés de substitució lingüística per la llengua estatal. Al País Valencià i les Balears la situació de substitució no és tan avançada perquè és en augment l'habilitat de parlar català dels joves. Una altra conclusió, que abasta el conjunt del territori, és que, a més formació, més consum de mitjans de comunicació en català. Un altre factor que influeix en la situació sociolingüística del país és el canvi de llengua dels parlants de català quan l'interlocutor se li adreça en una altra llengua. Segons l'estudi, si no canviessin, es produirien més converses en català.

Com a data positiva hi ha el fet que, a més formació, més ús de la llengua, i les previsions són que el nivell de formació de la població augmenti en el futur.

L'obra té 227 pàgines i analitza de manera exhaustiva i en set capítols la situació de la llengua al país, amb els resultats de les enquestes i gràfiques que les il·lustren.

dijous, 20 de novembre de 2008

Imatges per la xarxa, de Vilaweb d'avui

DIJOUS, 20/11/2008 - 06:00h

Life + Google = deu milions d'imatges

El cercador californià comença a publicar el fons fotogràfic de la vella revista

Imatge gran de la noticia

El Google californià malda per digitalitzar des del 2006 milers de llibres i per publicar a internet el fons històric de revistes i diaris. Com si això no fos prou, ara també comença a oferir imatges dels ingents arxius de la veterana revista Life, 'la crònica d'Amèrica', que deixà de publicar-se l'any passat. Com explica el bloc oficial de Google, de moment ja hi ha en línia un 20% dels deu milions d'imatges i de fotografies de Life.

Una pila d'aquestes fotografies, de gran resolució, no s'ha arribat a publicar mai. Ofereixen un amplíssim recorregut pels principals moments d'aquests últims dos segles d'història, des de l'òptica nord-americana. Hi ha les col·leccions senceres de grans fotògrafs de la revista, com Alfred Eisenstaedt, Margaret Bourke-White, Gjon Mili i Nina Leen. L'arxiu es pot consultar per paraules clau; en una breu cerca, hi hem trobat esplèndides fotografies de gent i de llocs del nostre país.

Hi hem descobert, per exemple, fotografies del 49è aniversari de Pau Casals a Prada de Conflent, una actuació castellera del 1966, les falles de València, els primers temps de Floquet de Neu a Barcelona i la Sagrada Família fa mig segle, la Mallorca pre-turística, una ballada de sardanes a Andorra de fa seixanta anys i l'interior de la capella de Meritxell, a més d'un bon grapat d'imatges de Salvador Dalí i de Joan Miró.

Cada fotografia té pàgina pròpia on se'n descriu sovint el contingut i es detalla el nom del fotògraf, la localització i la data en què es va fer. Els internautes, a més, poden valorar les imatge i fins i tot comprar-ne còpies impreses.

divendres, 7 de novembre de 2008

TELEVISIÓ A LA CARTA

TV3 obre el seu arxiu de programes '3 a la carta'

Dijous, 6 de novembre de 2008 a les 19:00
Informa: Guillem
3alacarta_41.jpegDes de l'1 de novembre Televisió de Catalunya (TVC) ha obert el servei 3alacarta de forma gratuïta per a tots els continguts del seu arxiu. Des de la creació d'aquest servei, l'any 2004, TV3 oferia de franc només l'accés als programes de producció pròpia dels darrers dies d'emissió, mentre que la resta de continguts eren de pagament. Per tant a partir d'ara tant els programes recents com els que es van fer fa anys estan accessibles des d'aquest servei, que conté més de 75.000 vídeos i que n'incorpora uns 600 més cada setmana.

3alacarta ofereix el senyal digital en directe dels canals TV3, 33, K3, 3/24, 300 i TVCi. També s'hi poden trobar íntegrament sèries i programes d'èxit de Televisió de Catalunya, com ara Polònia, Ventdelplà, Caçadors de Bolets o Porca Misèria, així com els Telenotícies dels serveis informatius. S'estan incorporant a l'arxiu altres programes dels quals TV3 n'ha aconseguit els drets per internet, com documentals, series d'animació infantil o retransmissions esportives, així com programes, produccions i sèries antigues del catàleg dels 25 anys de TV3, com Nissaga de Poder o Plats Bruts. Hi haurà properament també les 4 primeres temporades d'El Cor de la Ciutat, ja que ara només hi ha les 5 darreres.

A més a més 3alacarta té previst incorporar properament una secció d'Alta Definició (HD), on hi haurà fragments de programes de TV3 rodats en aquesta definició: Els Pirineus des de l'aire, Serrallonga, Dolça Catalunya, H2O, Artistes, etcètera. El servei també inclourà la possibilitat d' "incrustar" els vídeos de forma senzilla en blogs o planes web, com ja permeten alguns servidors com YouTube, i properament també té previst obrir una secció de PodCasts.